ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΛΕΞΕΩΝ

12.03.2019 | 18:04

Οι δύο ελληνικές λέξεις που δεν μπορούν να μεταφραστούν σε καμία γλώσσα

Aρκετές φορές οι μεταφράσεις ελληνικών λέξεων στα αγγλικά αλλά και σε άλλες γλώσσες αποδίδουν εξαιρετικά το νόημα και την ουσία της αρχικής λέξης. Υπάρχουν όμως δύο λέξεις που πραγματικά δεν μπορούν να μεταφραστούν και αυτές είναι: το φιλότιμο και το κέφι. Με την λέξη φιλότιμο ασχολήθηκε ακόμα και το BBC με άρθρο του το 2017 […]