παραλίγο-ξύλο-στη-βουλή-με-τον-κάρας-232850
ΠΟΛΙΤΙΚΗ | 30.01.2014 | 09:29

Παραλίγο… ξύλο στη Βουλή με τον Κάρας: «Αν αναφέρθηκε στον Τσίπρα πείτε μου να του ρίξω μπουνιά!»

Ένα λάθος στις μετάφραση μιας λέξης του αντιπροέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και επικεφαλής της Επιτροπής που διερευνά τη λειτουργία της τρόικας, Ότμαρ Κάρας, κατά τη διάρκεια ομιλίας του στη Βουλή το βράδυ της Τετάρτης, απέτρεψε ακόμη και το… ξύλο.

Συγκεκριμένα, αν και ο κ. Κάρας στην ομιλία του  αναφέρθηκε ονομαστικά στον Αλέξη Τσίπρα, κατηγορώντας τον ότι σε πρόσφατη συνάντησή τους στο Στρασβούργο, να παρουσιάσει προτάσεις διευκόλυνσης του έργου της Επιτροπής «επί μία ώρα δεν έλεγε τίποτα εκτός από το ότι στηρίζει το Ευρωκοινοβούλιο», οι παρόντες βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ δεν αντέδρασαν καθώς στην ταυτόχρονη μετάφραση από τις υπηρεσίες της Βουλής, το όνομα «Τσίπρας» παρουσιάστηκε ως «Κύπρος».

Η… παρεξήγηση λύθηκε λίγο αργότερα τόσο από το ηχητικό απόσπασμα όσο και από διευκρινιστική δήλωση του αντιπροέδρου του Ευρωκοινοβουλίου σε Ελληνίδα δημοσιογράφο, στην οποία ο κ. Κάρας παραδεχόταν ότι αναφέρθηκε στον κ. Τσίπρα. Το γεγονός πορκάλεσε την έντονη αντίδραση των βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ με τον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο του κόμματος Παναγιώτη Λαφαζάνη να λέει χαρακτηριστικά στους δημοσιογραφους:  «Αν αναφέρθηκε στον Τσίπρα πείτε μου να του ρίξω μπουνιά!»

Βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ: Τα λέει γιατί είναι ομοϊδεάτης των Μέρκελ και Σαμαρά

Σε κοινή δήλωσή τους οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ Ν. Χουντής, Π. Λαφαζάνης, Νάντια Βαλαβάνη και Θ. Δρίτσας διαψεύδουν τους ισχυρισμούς του κ. Κάρας, που όπως επισημαίνουν δεν υιοθέτησε ούτε ο έτερος συνεισηγητής της επιτροπής, ενώ τον αποκαλούν «ομοϊδεάτη της κυρίας Μέρκελ και του κ. Σαμαρά». Αναλυτικά η δήλωση:

«Ερωτηματικά γεννούν οι ψευδείς και συκοφαντικοί ισχυρισμοί του κ. Κάρας σε βάρος του προέδρου του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξη Τσίπρα σήμερα στη συνεδρίαση της επιτροπής με την αντιπροσωπεία του ελληνικού κοινοβουλίου. Ο κ. Κάρας, εκπρόσωπος του ευρωπαϊκού λαϊκού κόμματος, δηλαδή του κόμματος της κας Μέρκελ και του κου Σαμαρά στην Επιτροπή, ισχυρίστηκε ότι κατά την πρόσφατη συνάντηση της αντιπροσωπείας του ΣΥΡΙΖΑ με τους συνεισηγητές ζητούσε προτάσεις από τη μεριά του ΣΥΡΙΖΑ και δεν έπαιρνε απαντήσεις.

Τους απαράδεκτους αυτούς ισχυρισμούς δεν μπορούσε να πιστέψει ούτε η μεταφράστρια η οποία υπέθεσε ότι δεν αφορούν τον κ. Τσίπρα αλλά την Κύπρο. Τους ανυπόστατους αυτούς ισχυρισμούς δεν υιοθέτησε ο έτερος των συνεισηγητών στο γεύμα των ευρωβουλευτών με το προεδρείο του ελληνικού κοινοβουλίου. Υπενθυμίζουμε ότι στη συγκεκριμένη συνάντηση παραδόθηκε στην επιτροπή ένα εκτενές και αναλυτικό κείμενο συμβολή του ΣΥΡΙΖΑ στη δουλειά της επιτροπής. Υπενθυμίζουμε επίσης μετά από πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ η επιτροπή θα συναντήσει στην Ελλάδα και οργανώσεις κοινωνικής αλληλεγγύης. Αυτοί οι ανυπόστατοι ισχυρισμοί του ομοϊδεάτη της κ. Μέρκελ και του κ. Σαμαρά, δεν πρόκειται να εμποδίσουν την έρευνα που ξεκίνησε το ευρωπαϊκό κοινοβούλιο, και θα είναι κόλαφος για τα μνημόνια και τους υποστηρικτές της Τρόικα».

Πάντως, η υπόθεση αναμένεται να έχει συνέχεια και σήμερα, καθώς η Επιτροπή παραχωρείο συνέντευξη Τύπου.