Categories: Κοινωνία

Πεδίον του Άρεως: Ξηλώνονται οι πινακίδες μετά το σάλο για το “Mars Field”

Σε αντικατάσταση των πινακίδων που τοποθετήθηκαν στο Πεδίον του Άρεως και στις οποίες η τοποθεσία αποδίδεται στα αγγλικά ως «Mars Field» πρόκειται να προχωρήσει η περιφέρεια Αττικής, όπως σημειώνει σε ανακοίνωσή της, μετά τις αντιδράσεις που προκλήθηκαν.

Σε ανακοίνωσή της η Περιφέρειας Αττικής, σημειώνει ότι «στα 2 χρόνια που διαχειρίζεται το Πεδίον του Άρεως, έχει προχωρήσει σε σημαντικά έργα αναβάθμισης των υποδομών του Πάρκου».

Η Περιφέρεια, εξηγεί ότι «στα πλαίσια αυτά προχωρήσαμε και στην τοποθέτηση νέων πληροφοριακών πινακίδων στις 7 κύριες εισόδους του Πάρκου, οι οποίες ενημερώνουν όχι μόνον τους Έλληνες αλλά και τους ξένους επισκέπτες για τα τοπωνύμια και τα χαρακτηριστικά της κάθε εισόδου.

Στις πινακίδες αυτές αποδίδεται ο όρος Πεδίον του Άρεως και στα αγγλικά. Η απόδοση αυτή αποσκοπεί στην ενημέρωση των ξενόγλωσσων επισκεπτών και σε καμία περίπτωση δεν εκδηλώνεται η πρόθεση από την Περιφέρεια να αλλάξει ή να αλλοιώσει -έστω και στα αγγλικά- την ταυτότητα αυτού του ιστορικού χώρου.

Ωστόσο, σεβόμενοι την ευαισθησία πολλών συμπολιτών μας, θα προχωρήσουμε άμεσα στην αντικατάσταση των συγκεκριμένων πινακίδων, χρησιμοποιώντας για τον όρο Πεδίο του Άρεως λατινικούς χαρακτήρες (Pedion tou Areos)».

Comments are closed.


Recent Posts

Πρωτοβουλία 11 Δήμων με Δικαιούχο τον Αναπτυξιακό Οργανισμό Πάρνωνας Α.Ε. στο «Ελλάδα 2.0»

Εντάχθηκε στο Πρόγραμμα «Παρεμβάσεις με στόχο την βελτίωση του δημόσιου χώρου» που χρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάκαμψης, στο πλαίσιο…

3 ώρες ago

Προσλήψεις 7 ατόμων στο Δήμο Φαρσάλων

Ο Δήμος Φαρσάλων γνωστοποιεί την πρόσληψη 7 καθηγητών μουσικής με σύμβαση ΙΔΟΧ. Δείτε αναλυτικά:

6 ώρες ago

Έπεσε… όρθιος ο Παναθηναϊκός κι εκτός Ευρώπης

Το πάλεψε όσο δεν έπαιρνε, έφτασε τη Σλάβια Πράγας στα όριά της, έχασε ανεπανάληπτες ευκαιρίες (δοκάρι στο 2’), προηγήθηκε στο…

6 ώρες ago

Δεν έφτασε το 2-1 στον Άρη που αποκλείστηκε από τη Μακάμπι Τελ Αβίβ

Άδοξο τέλος έλαβε και η φετινή ευρωπαϊκή πορεία του Άρη. Οι Θεσσαλονικείς νίκησαν μεν με 2-1 τη Μακάμπι Τελ Αβίβ…

6 ώρες ago

Στο ΦΕΚ ο κανονισμος λειτουργίας των ιδιωτικών ΙΕΚ

Δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ ο Κανονισμός Λειτουργίας Ιδιωτικών Ινστιτούτων Eπαγγελματικής Κατάρτισης (Ι.Ι.Ε.Κ.) , ο οποίος υπογράφηκε από τον Γενικό Γραμματεία Επαγγελματικής…

6 ώρες ago

Κορωνοϊος: Νέες συστάσεις του CDC για τους εμβολιασμένους

Νέες οδηγίες στους εμβολιασμένους για τον κορωνοϊό έδωσαν τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ (CDC). Πλέον οι Αμερικανοί…

6 ώρες ago