Διέρρευσε το προσχέδιο της ανακοίνωσης του Eurogroup: «Καλή βάση η ελληνική πρόταση, αλλά απαιτούνται νέα μέτρα» (Ολόκληρο το κείμενο)

Το Reuters δημοσιεύει το προσχέδιο της ανακοίνωσης του Eurogroup. Όπως τονίζεται σε αυτό η ελληνική πρόταση αποτελεί καλή βάση, αλλά υπογραμμίζεται ότι θα χρειαστούν και άλλα μέτρα.

Επίσης τονίζεται θα απαιτηθεί η πλήρης συμμετοχή του ΔΝΤ. Παράλληλα γίνεται αναφορά στα μέτρα που πρέπει να νομοθετήσει η ελληνική κυβέρνηση.

Αυτά είναι εργασιακά, απελευθέρωση επαγγελμάτων, αλλαγές στο συνταξιοδοτικό.

Επίσης, το Eurogroup ζητά να μην καταργηθούν οι νόμοι για τα εργασιακά, να επανεξεταστούν οι συλλογικές συμβάσεις, αλλά και οι ομαδικές απολύσεις, να συμμορφωθεί η Αθήνα με τους κανονισμούς της ΕΕ και να ληφθούν μέτρα για τα «κόκκινα δάνεια».

Στο μεταξύ σύμφωνα με όσα αναφέρει ευρωπαίος αξιωματούχος οι δανειστές επιδιώκουν μια συμφωνία η οποία θα ανακουφίσει την πίεση στις ελληνικές τράπεζες.

Επίσης τονίζει ότι γίνεται προσπάθεια για να εκδοθεί μια δήλωση που θα μπορούσε να ανοίξει το δρόμο για την επίσημη έναρξη των διαπραγματεύσεων για το ελληνικό πρόγραμμα.

Αυτό, πρόσθεσε η ίδια πηγή, θα δώσει το «πράσινο φως» στην ΕΚΤ να ανοίξει την παροχή ρευστότητας στις ελληνικές τράπεζες.

Δείτε ολόκληρο το τηλεγράφημα και το προσχέδιο (draft) του Eurogroup στα ελληνικά και στα αγγλικά:

Eurogroup draft on demands for Greek reforms
BRUSSELS

«Το Eurogroup έλαβε υπ’ όψιν το αίτημα των ελληνικών αρχών για νέα τριετή στήριξη από το ESM και τη συνοδευτική λίστα δεσμεύσεων πολιτικής, μεταξύ των οποίων και μια περιεκτική λίστα προαπαιτούμενων ενεργειών. Το Eurogroup επαναλαμβάνει την ανάγκη να συνεχιστεί η πλήρης εμπλοκή του ΔΝΤ».

Συνεχίζοντας αναφέρει ότι «καλωσορίζει την εκτίμηση των θεσμών ότι η λίστα των δεσμεύσεων των ελληνικών αρχών αποτελεί βάση για να ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις επί ενός νέου προγράμματος».

Επίσης, «συμφωνεί με τους θεσμούς ότι το πακέτο μέτρων θα πρέπει να ενισχυθεί και να διευρυνθεί σημαντικά, ώστε να παράσχει τους απαραίτητους όρους για ένα νέο τριετές πρόγραμμα».

Το Eurogroup ως εκ τούτου, καλωσορίζει τις ακόλουθες πρόσθετες δεσμεύσεις των ελληνικών αρχών στη βάση ενός ξεκάθαρου χρονοδιαγράμματος:

Να τηρήσει πλήρως το μεσοπρόθεσμο στόχο πρωτογενούς πλεονάσματος 3,5% του ΑΕΠ ως το 2018, με βάση ένα ετήσιο πρόγραμμα που θα συμφωνηθεί με τους θεσμούς.

Να διενεργήσει φιλόδοξες μεταρρυθμίσεις στο συνταξιοδοτικό και συγκεκριμένες πολιτικές ώστε να αντισταθμίσουν το δημοσιονομικό αντίκτυπο από την απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου για την μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού το 2012 και την εφαρμογή της ρήτρας μηδενικού ελλείμματος.

Να υιοθετήσει πιο φιλόδοξες μεταρρυθμίσεις για την αγορά προϊόντων με ξεκάθαρο χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή όλων των συστάσεων της εργαλειοθήκης (toolkit) του ΟΟΣΑ, συμπεριλαμβανομένων της απελευθέρωσης της λειτουργίας των καταστημάτων την Κυριακή, η πώληση των μη υποχρεωτικώς συνταγογραφούμενων φαρμάκων από τα σούπερ μάρκετ, η άρση των περιορισμών σχετικά με το τι μπορεί να ονομάζεται αρτοποιείο, η απελευθέρωση της αγοράς γάλακτος κτλ. Όσον αφορά την «εργαλειοθήκη» του ΟΟΣΑ, πρέπει να συμπεριληφθεί η μεταποίηση στις προαπαιτούμενες δράσεις.

Στην αγορά της ενέργειας, πρέπει να προχωρήσει η ιδιωτικοποίηση του διαχειριστική του δικτύου μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος (ΑΔΜΗΕ), εκτός και αν μπορούν να βρεθούν υποκατάστατα μέτρα που θα έχουν αντίστοιχο δημοσιονομικό αποτέλεσμα

Στην αγορά εργασίας, πρέπει να επανεξετάσει το πλαίσιο για τις συλλογικές διαπραγματεύσεις και τις μαζικές απολύσεις, με βάση το χρονοδιάγραμμα και την προσέγγιση που προτείνουν οι θεσμοί. Οποιαδήποτε αλλαγή πρέπει να βασίζεται στις βέλτιστες διεθνείς και ευρωπαϊκές πρακτικές και δεν πρέπει να περιλαμβάνει μια επιστροφή σε παλιές πολιτικές που δεν είναι συμβατές με τον στόχο της προώθησης της βιώσιμης ανάπτυξης.

Να θέσει σε λειτουργία το Δημοσιονομικό Συμβούλιο.

Να υιοθετήσει τα απαραίτητα βήματα για να ενισχύσει τον χρηματοοικονομικό τομέα, μεταξύ των οποίων αποφασιστικές ενέργειες για τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια, αλλαγές στη νομοθεσία και μέτρα για την ενίσχυση της διακυβέρνησης των τραπεζών και του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας.

Δείτε ακόμη:

Η Μέρκελ παίρνει το παιχνίδι πάνω της: Τετραμερής συνάντηση κορυφής - Ποιοι θα συμμετάσχουν

Απαντήσεις σε 31 βασικά ερωτήματα για την τραπεζική αργία

Να αναπτύξει ένα σημαντικά ενισχυμένο πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων με βελτιωμένη διακυβέρνηση. Μια ομάδα εργασίας που θα συσταθεί με τους θεσμούς θα παράσχει προτάσεις για καλύτερους μηχανισμούς υλοποίησης.

Να τροποποιήσει τη νομοθεσία που υιοθετήθηκε εντός του 2015 και δεν έχει συμφωνηθεί με τους θεσμούς και έρχεται σε αντίθεση με τις δεσμεύσεις του προγράμματος.

Να υλοποιήσει τα βασικά στοιχεία της πέμπτης αναθεώρησης του δεύτερου προγράμματος δημοσιονομικής προσαρμογής.

Eurogroup draft on demands for Greek reforms
BRUSSELS

Euro zone finance ministers meeting in crisis talks in Brussels want Greece to commit to more measures to reform its economic system and government finances before they agree to negotiate a bailout loan.
Following is a partial draft Eurogroup statement, seen by Reuters. It was discussed by the ministers late on Saturday, before they resumed talks on Sunday.

Euro zone sources said it was likely to be amended but formed a basis for further discussion on Sunday. Sources also said ministers had pressed Greece to take other measures, including passing early legislation increasing value-added tax and making the national statistics agency independent:

“The Eurogroup takes note of the request by the Greek authorities for a three-year ESM stability support and the accompanying list of policy commitments, including a comprehensive list of prior action. The Eurogroup reiterates the need for continued full involvement of the IMF.

The Eurogroup welcomes the assessment by the institutions that the list of policy commitments of the Greek authorities represents a basis to start the negotiations on a new program. The Eurogroup also agrees with the institutions that the package needs to be significantly strengthened and broadened in order to provide for appropriate conditionality for a possible three-year ESM program. The Eurogroup thus welcomes the additional following commitments of the Greek authorities on the basis of a clear timetable:

– fully comply with the medium-term primary surplus target of 3.5 percent of GDP by 2018, according to a yearly schedule to be agreed with the institutions;

– carry out ambitious pension reforms and specific policies to fully compensate for the fiscal impact of the Constitutional Court ruling on the 2012 pension reform and to implement the zero deficit clause;

– adopt more ambitious product market reforms with a clear timetable for implementation of all OECD toolkit I recommendations, including Sunday trade, sales periods, over-the-counter pharmaceutical products, pharmacy ownership, milk, bakeries. On the follow-up of the OECD toolkit II, manufacturing needs to be included in the prior action;

– on energy markets, the privatization of the electricity transmission network operator (ADMIE) must proceed, unless replacement measures can be found that have equivalent effect, as agreed by the institutions;

– on labor markets, undertake rigorous reviews of collective bargaining, industrial action and collective dismissals in line with the timetable and the approach suggested by the institutions. Any changes should be based on international and European best practices, and should not involve a return to past policy settings which are not compatible with the goals of promoting sustainable and inclusive growth;

– fully implement the relevant provisions of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union, in particular to make the Fiscal Council fully operational;

– adopt the necessary steps to strengthen the financial sector, including decisive action on non-performing loans, transposition of BRRD and measures to strengthen governance of the HFSF and the banks;

– develop a significantly scaled up privatization program with improved governance. A working group with the institutions shall provide proposals for better implementation mechanisms;

– amend or compensate for legislation adopted during 2015 which have not been agreed with the institutions and run counter to the program commitments;

– implement the key remaining elements from the December 2014 state of play of the fifth review of the second economic adjustment program.”

(Reporting by Renee Maltezou and Alastair Macdonald)