Όταν ο Κάμερον μετατράπηκε σε… Καμερούν! Το απίστευτο λάθος που έγινε viral
Καμιά φορά το να βάζεις το «αυτόματο μεταφραστικό» της Google, μπορεί και να μην είναι η καλύτερη ιδέα -πόσο δε μάλλον όταν το εμπιστεύεσαι «τυφλά».
Κάπως έτσι, μάλλον, θα την πάτησε ο χρήστης του twitter, ο οποίος έβαλε τον αγγλικό τίτλο του Russia Today που έλεγε ότι ο Κάμερον αρνείται να πάρει 3.000 πρόσφυγες και του το μετέφρασε ότι το… Καμερούν αρνείται να πάρει 3.000 πρόσφυγες. Στα αγγλικά μόνο ένα «ο» χωρίζει τον Κάμερον από το Καμερούν αφού ο άγγλος πρωθυπουργός γράφεται Cameron και η αφρικανική χώρα Cameroon!
Προτεινόμενα άρθρα
16.04.2024 | 04:58
15.04.2024 | 21:00
15.04.2024 | 19:40